こんにちは、吉田繁治です。いつも、メールマガジンのご購読、あ
りがとうございます。

2010年3月25日（大阪）と4月23日（東京）に、テラデータ社主催の
セミナーがあります。いずれも13：30からです。日本テラデータ
（株）は、データウェハウス（DWH)に特化したソフトベンダーです。

当方は基調講演をします。先日、テラデータ社から、「無料の講演
会なので、読者の方々にも、ご案内されてはどうでしょうか。参加
枠は、まだ空いています。」とのご依頼を受けました。

日頃、メール・マガジンのみで、バーチャルにおつきあいしている
方々とお会いする機会と思い、ご案内します。セミナーはテラデー
タ社のDWHシステムの宣伝が目的かもしれませんが、当方は、テラデ
ータ社との関係はなく、ゲスト講演です。

▼【講演のテーマと主旨：90分講演】
『利益と生産性を上げるための、情報利用法と部門経営』

わが国小売業は、今、共通に、店舗の利益問題に直面しています。
根底の問題は、生産性の低さです。本講演では、経営問題の本質は
何か、その問題のソリューションは何かを示します。

在庫管理と商品構成判断には、情報化とシステム化が必要です。そ
の情報化とシステム化はどう図るべきか。ウォルマートのデータウ
エアハウスの利用方法、及び、わが国小売業で必要な部門経営の体
制作りを示し、小売業の本質問題への解法までを、事例に沿って明
らかにします。

経営トップ、幹部、情報システムの責任者にとり、これからの方向
を示すものになるでしょう。

以下は、（1）開催要領と、（2）申し込み方法です。参加に資格は、
要りません。小売業従事者やその関係者、取引メーカー、卸の方々
が、直接の対象になるでしょう。会費は無料です。他に、情報利用
の事例紹介もあります。

▼（1）開催要領

大阪開催：50名枠　
・2010年3月25日（木）　13：30～17：00（13：00から受付）
・会場：ニューオーサカ・ホテル　3階：金剛の間
　〒532-0011 大阪市淀川区西中島5-14-10
　TEL：06-6305-2345 (代表)

会場は、JR新大阪駅の中央出口から1Fまで下り、徒歩で約2分です。
大阪開催は、日時が迫っています。

東京開催：60名枠
・2010年4月23日（金）　13：30～17：00（13：00から受付）
・会場：日本テラデータ（株）本社　8階：セミナールーム
　〒104-0033 東京都中央区新川1丁目21-2
　TEL：03-6759-6161（本社代表）

会場は、
東京メトロ日比谷線／東西線茅場町駅４ｂ出口より徒歩7分、
東京メトロ日比谷線／JR京葉線八丁堀駅B4出口より徒歩8分、
東京メトロ半蔵門線水天宮前駅2番出口より徒歩10分です。

▼（2）お申込方法

参加ご希望の方は、下記URLから、開催日前までに、お申し込み下さ
い。下記の電話で『セミナー参加』と言い、申し込んでもいいでし
ょう。

大阪開催分：
https://regist.teradata-j.com/public/seminar/view/32

東京開催分：
https://regist.teradata-j.com/public/seminar/view/35

【お問合せ先セミナー事務局（日本テラデータ株式会社内）】
・受付時間:平日10:00-17:00
・TEL 0120-122-884 又は(03) 6759-6141
・FAX (03) 3553-1047
・E-mail retail.event@teradata.com

簡単ですが、以上です。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　案内の記：吉田繁治
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～